2道一级的语法问题 求助
本帖最后由 bajdanka 于 2010-6-5 23:19 编辑
伝統あるこの学校の門をくぐった学生は、戦後だけでも5万人を_。
a のぼっている b くだっているc くだらない d のぼらない
産業廃棄物による環境破壊はとどまるところを知らず、地球全体に与える影響は_。
a はかりしれない b 見当たはずれである c 予想もしない d たかがしれている
这二道题意思看不懂~求具体解释 还有用法的具体解释 谢谢
======
答案 c a
はかり‐しれない【計り知れない】
「はかりしれない」を大辞林でも検索する
[連語]おしはかることができない。想像できないほどである。「―ない恩」「その影響は―ないものがある」
译文;从这所具有悠久传统的学校的大门走出的学生,光是2战以后就不下5万人
下る 在……以下,少于,低,差.
この学校の学生は2千を下らない/这所学校的学生不下二千人.
百万を下らない金額/不低于一百万的金额.
5万を下らない観衆/不少于五万的观众.